イタリアの劇場文化を知ろう！観よう！プロジェクト
劇団ラ・バラッカ 『さかさま』上演（０才より入場可）
■日時 2024年 10月19日（土）14:30開演（14:00開場）
■会場 くにたち市民総合体育館 第３体育室
■料金 大人3000円 こども(0-17才)1500円
オンライントークイベント「ルッカの劇場文化を知ろう！」
ルッカの子どもたちや、スペシャルゲストも参加決定！！詳細はこちらから。
■日時 2024年 10月12日（土）17:00開始
■会場 オンラインにて実施
■料金 無料
チラシデータはこちら（←）よりご確認ください。
小さな子どもたちに贈る世界の舞台
シアター・フォー・アーリー・イヤーズ（Theater for Eearly Years /略称TEY）と呼ばれる演劇があります。乳幼児も含む小さな子どもたちのために創られた演劇です。最高の芸術鑑賞者である子どもたちから学び、彼らのために創られるのがTEYです。
未就学児の子どもたちも対象とした観劇の機会は、日本ではまだまだ珍しい状況です。今回来日するラ・バラッカは、世界のTEYをリードするイタリアを代表する児童劇団です。
素晴らしい舞台芸術を、小さな子どもたちにこそ体験して欲しいと考えています。
上演作品
きみとであって、
世界はこんなにあたらしい！
ちがう階にすんでいる まだあったことのない きみ。赤い猫が、ぼくときみの部屋を 行き来している。 そんなある日、猫がいなくなった！ さがすのをきっかけに、はじめて きみに であったけど… あらふしぎ。とたんに 世界がさかさまになった！
シンプルな舞台美術と卓越したパフォーマンスで、0才から大人まで観る者の想像力を刺激する、ユーモラスで心温まる言葉のないお芝居です。はじめての観劇にもオススメです。
（上演時間 40分）
■日時 2024年
10月19日（土）14:30開演（14:00開場）
■会場 くにたち市民総合体育館 第３体育室
■スタッフ
作：アンドレア・ブゼッティ、エンリコ・モンタルバーニ、 カルロッタ・ズィニ
演出：アンドレア・ブゼッティ / 出演：アンドレア・ブゼッティ、カルロッタ・ズィニ
美術：エンリコ・モンタルバーニ / 共同制作：Wide Eyes Project
ポスターイラスト：フィリップ・ジョルダーノ / ポスター・WEBデザイン：岡島紫穂
賛同コメント
世界的な視点から考えて、長年にわたり乳幼児のための演劇の普及と発展に尽力してきたのは、ボローニャのラ・バラッカ劇団であるといえるでしょう。 彼らが掲げる「チルドレンズ・ファースト」の理念と実践は、「子どもの権利条約」第31条、そして、こども家庭庁のスローガンである「こどもまんなか」にもつながっていると思います。
乳幼児演劇研究者/明治学院大学心理学部教授
小林由利子
劇団ラ・バラッカとは？
1976年にイタリア・ボローニャで創設された劇団「La Baracca」(ラ・バラッカ)。小さな子どもたちを主な顧客とした劇・パフォーミングアートを45年以上に渡って創り続け、乳幼児のための演劇では世界を牽引する存在。本作「さかさま」は世界各国で上演され、スペイン（ヒホン）、スロベニア（マリボル）、ルーマニア（ブカレスト）、チェコ（オストラバ）などで開催された児童演劇フェスティバルで、グランプリや審査賞など数々受賞。世界各地で高い評価を得ている。
■関連インタビュー記事
チケット（税込）
大人
3000円
こども(0-17才）
1500円
大事なお知らせ
※チケット購入前に必ずご確認ください
10月19日（土）14:30開演 14:00開場
全席自由（床座席）
●演者たちの近くにて床座での鑑賞となります。フローリングの床にお座り頂くため、必要な方は座布団・クッションなどをお持ちください。
●０才からチケットが必要になります。ベビーカー置き場があります。
●授乳室・おむつ替え室あり。（別階になります。階段またはエレベーターで移動ください。）
●市民総合体育館をご利用の方は、市役所駐車場をご利用いただけますが、 台数に限りがあるため、マイカーでのご来館は極力ご遠慮くださるようご協力をお願いいたします。※市民総合体育館と市民芸術小ホール利用者は、２時間まで無料になります。また、身体障害者手帳などをご提示いただければ無料になります。
※peatixでの購入となります。
オンライン・ルッカ市民との交流会
ルッカ市の劇場文化を知ろう！
〜ルッカの子どもたちと話してみよう〜
イタリアの劇場文化を知るために、国立市との都市間交流を行うルッカとのオンライン交流会を実施します。
イタリアに暮らす人々にとって、劇場とはどのような場所なのでしょうか。ルッカにはどんな劇場があるの？こどもたちは劇場や演劇を、どのように楽しんでいるの？
当日のゲストは、ルッカの歴史あるジリオ劇場（Teatro del Giglio) のアートディレクター・カタルドさんと、演劇指導者・エミリアーナさん。そして、ルッカに暮らす子どもたちも参加してくれる予定です！
この機会に、ルッカに暮らすイタリアの人たちと、交流してみませんか！？
尚、本イベントは10月19日上演の「さかさま」のチケットを購入していない方もお申込みいただけます。
日時：10月12日（土）17:00-18:00
場所：自宅よりオンライン参加（zoomでの開催予定）
定員：40組（参加者多数の場合、「さかさま」チケット購入者を優先致します）
料金：無料
※申込された方には、オンライン交流会への参加URLを事前にメールでお知らせいたします。
google formを通じてお申込みください。
くにたち市民総合体育館 第３体育室
〒186-0003
東京都国立市富士見台２丁目４８-1
※JR国立駅南口バス乗場：4番
立川バス、矢川駅、国立操車場、又は国立泉団地行き「市民芸術小ホール・総合体育館前」下車
※JR矢川駅から徒歩10分
※JR谷保駅から徒歩10分
お問合せ
（一社）日伊櫻の会 問合せ
TEL：03-3293-2012 (平日10:00-14:00迄）